Chaosgoo：匯入官方資料

2026-10-13T08:20:13Z

匯入官方資料

←上個修訂		2026年10月13日 (二) 16:20的版本
第12行：		第12行：
	\| '''小丑''' \|\| 小丑 \|\| ジョーカー \|\| Joker \|\| 本作的核心卡牌，可持有（預設 5 格）並在計分時提供加成。		\| '''小丑''' \|\| 小丑 \|\| ジョーカー \|\| Joker \|\| 本作的核心卡牌，可持有（預設 5 格）並在計分時提供加成。
	\|-		\|-
	\| '''底注''' \|\| 底注 \|\| アンティ \|\| Ante \|\| 回合進度單位：每通過 3 個盲注（小盲注／大盲注~~／頭目~~盲注）為 1 底注。		\| '''底注''' \|\| 底注 \|\| アンティ \|\| Ante \|\| 回合進度單位：每通過 3 個盲注（小盲注／大盲注／Boss 盲注）為 1 底注。
	\|-		\|-
	\| '''盲注''' \|\| 盲注 \|\| ブラインド \|\| Blind \|\| 每回合的挑戰：小盲注、大盲注與頭目盲注~~（頭目~~盲注附帶特殊限制）。		\| '''盲注''' \|\| 盲注 \|\| ブラインド \|\| Blind \|\| 每回合的挑戰：小盲注、大盲注與 Boss 盲注（Boss 盲注附帶特殊限制）。
	\|-		\|-
	\| '''塔羅牌''' \|\| 塔罗牌 \|\| タロット \|\| Tarot \|\| 消耗牌的一種，主要用於強化手牌、改變花色點數或強化小丑牌。		\| '''塔羅牌''' \|\| 塔罗牌 \|\| タロット \|\| Tarot \|\| 消耗牌的一種，主要用於強化手牌、改變花色點數或強化小丑牌。
第28行：		第28行：
	\| '''封蠟章''' \|\| 蠟封 \|\| シール \|\| Seal \|\| 貼在手牌上的標記，觸發額外效果（紅色／藍色／金色／紫色封蠟章）。		\| '''封蠟章''' \|\| 蠟封 \|\| シール \|\| Seal \|\| 貼在手牌上的標記，觸發額外效果（紅色／藍色／金色／紫色封蠟章）。
	\|-		\|-
	\| '''擴充''' \|\| 补充包 \|\| ブースター \|\| Booster \|\| 商店中的卡包，開啟後可從中挑選一張卡牌加入收藏。		\| '''擴充包''' \|\| 补充包 \|\| ブースターパック \|\| Booster Packs \|\| 商店中的擴充包，開啟後可從中挑選一張卡牌加入收藏。
	\|-		\|-
	\| '''牌組''' \|\| 牌组 \|\| デッキ \|\| Deck \|\| 開局選擇的起始牌組，決定初始手牌組成、資金與特殊規則。		\| '''牌組''' \|\| 牌组 \|\| デッキ \|\| Deck \|\| 開局選擇的起始牌組，決定初始手牌組成、資金與特殊規則。
	\|-		\|-
	\| '''減益''' \|\| 減益 \|\| デバフ \|\| Debuffed \|\| 卡牌被暫時無效化（不計分、不觸發效果），常見於頭目盲注的效果。		\| '''減益''' \|\| 減益 \|\| デバフ \|\| Debuffed \|\| 卡牌被暫時無效化（不計分、不觸發效果），常見於 Boss 盲注的效果。
			\|-
			\| '''加強牌''' \|\| 增强卡牌 \|\| 強化されたカード \|\| Enhanced Cards \|\| 手牌上的強化種類：獎勵牌、玻璃牌、黃金牌、幸運牌、倍數牌、鋼鐵牌、石頭牌、萬能牌。
	\|}		\|}

	[[Category:說明頁]]		[[Category:說明頁]]

Chaosgoo：匯入官方卡牌資料（繁中）

2026-10-13T03:13:47Z

匯入官方卡牌資料（繁中）

新頁面

'''術語表'''彙整本作的核心機制名詞，並列出簡體中文、日文與英文的官方寫法。各語言的官方譯名並不一致（例如繁中的「禮券」在簡中作「優惠券」、繁中「非保久」在簡中作「易腐」），查資料或搜尋時請留意，本站以遊戲內實際顯示為準。

{| class="wikitable sortable bj-table"
! 繁體中文 !! 簡體中文 !! 日本語 !! English !! 說明
|-
| '''倍數''' || 倍率 || 倍率 || Mult || 計分公式的乘數：最終分數＝籌碼 × 倍數。
|-
| '''籌碼''' || 籌碼 || チップ || Chips || 計分公式的基礎分：最終分數＝籌碼 × 倍數。
|-
| '''資金''' || 资金 || 資金 || Money || 購買商店商品、重摋與支付部分效果的貨幣；每回合結算時可獲得利息。
|-
| '''小丑''' || 小丑 || ジョーカー || Joker || 本作的核心卡牌，可持有（預設 5 格）並在計分時提供加成。
|-
| '''底注''' || 底注 || アンティ || Ante || 回合進度單位：每通過 3 個盲注（小盲注／大盲注／頭目盲注）為 1 底注。
|-
| '''盲注''' || 盲注 || ブラインド || Blind || 每回合的挑戰：小盲注、大盲注與頭目盲注（頭目盲注附帶特殊限制）。
|-
| '''塔羅牌''' || 塔罗牌 || タロット || Tarot || 消耗牌的一種，主要用於強化手牌、改變花色點數或強化小丑牌。
|-
| '''行星牌''' || 星球牌 || 惑星 || Planet || 消耗牌的一種，提升指定牌型的等級，同時提高該牌型的籌碼與倍數。
|-
| '''幻靈''' || 幻灵 || スペクトル || Spectral || 消耗牌的一種，效果強力但多半附帶代價或隨機性。
|-
| '''禮券''' || 优惠券 || バウチャー || Voucher || 商店中的永久強化項目，購買後對之後的所有回合持續生效。
|-
| '''版本''' || 版本 || エディション || Edition || 附加在卡牌上的強化版本（銀箔／全像攝影／彩色／負片）。
|-
| '''封蠟章''' || 蠟封 || シール || Seal || 貼在手牌上的標記，觸發額外效果（紅色／藍色／金色／紫色封蠟章）。
|-
| '''擴充''' || 补充包 || ブースター || Booster || 商店中的卡包，開啟後可從中挑選一張卡牌加入收藏。
|-
| '''牌組''' || 牌组 || デッキ || Deck || 開局選擇的起始牌組，決定初始手牌組成、資金與特殊規則。
|-
| '''減益''' || 減益 || デバフ || Debuffed || 卡牌被暫時無效化（不計分、不觸發效果），常見於頭目盲注的效果。
|}

[[Category:說明頁]]

術語表 - 修訂紀錄

Chaosgoo：​匯入官方資料

Chaosgoo：​匯入官方卡牌資料（繁中）

Chaosgoo：匯入官方資料

Chaosgoo：匯入官方卡牌資料（繁中）